分布：？本州，？四国，？九州，？南西諸島，？伊豆諸島；朝鮮半島，中国，台湾，東南アジア，南アジア
※従来国内で「マルケシゲンゴロウH. subtilis Sharp, 1882」とされていた種は、現時点ではすべてオニギリマルケシゲンゴロウHydrovatus onigiri Watanabe & Biström, 2022であり、本種の確実な国内からの記録はないことが判明した。本種の模式産地はタイで、日本国内に本種が分布するかどうかについては現在検討中。